The story behind the work

两个世界

Between Two Worlds

East and West. Two worlds, two ways of thinking. Growing up between them taught me to never assume there's only one way.

Sydney, Australia · 悉尼
Jeremy Tan at North Head, Sydney
North Head, Sydney · 北岬
← Home

About · 2 min read

两个世界 — Between Two Worlds


For most of my teenage years, I rejected being Asian. I wanted to assimilate — to blend in, to belong. If I'm being honest, I wished I was white. But wanting to fit in with the other kids wasn't about race — it was about finding belonging somewhere, anywhere.

Growing up as an ethnic minority, surrounded almost entirely by white Australians, I didn't feel proud of being Asian. I felt the opposite. There's a phrase for it I only found later — cultural repulsion. I was ashamed of something I hadn't chosen, and I wasn't even aware of it.

My mum was ten when she left Vietnam after the war. New country. New language. New life. That history lived in her. I wanted nothing to do with it.

That started to change once I started University. I joined VSA — the Vietnamese Students Association — not fully understanding why I was drawn there. But for the first time, I was surrounded by people who looked like me, who carried similar stories. Something shifted inside of me.

At 24, I started learning Mandarin properly. Not for a job. Not for travel. To find my way back to something I'd abandoned. Language does that — it doesn't just teach you words, it hands you a new lens. I started to see my family differently. My history differently. Myself differently.


两个世界 means between two worlds. It's how I've always lived — East and West, Australian and Chinese, the person I was told to be and the one I chose to become.

For a long time, the in-between was a constant identity struggle. Not Asian enough for the Asian kids. Not white enough for the white kids. Never fully either.

Now I've finally started to accept it — and realise how lucky I am. I can watch Netflix in English and switch to a Chinese podcast without missing a beat. It's the best feeling ever — and I wouldn't change it for the world.

Let's build something.

Designer. Founder. Misfit. Open to collabs.

Get in touch →View work →